活动|东方之舟又一次在丹佛启航，科州龙舟赛将于本周末隆重举行

这是一个被称为“龙之觉醒”的传统，自2001年科罗拉多龙舟节成立以来，一年一度地在丹佛举行。在比赛开始之前，佛教高僧将为龙舟祈福，而且会有特邀嘉宾为龙舟点睛。

神圣的开幕式将是活动开始的号角，活动将从7月29日（星期六）早上十点一直到7月30日（星期天）下午五时才结束，地点位于Sloan’s Lake Park。

17年来，科罗拉多龙舟节是全美规模最大的龙舟节，是数以千计落基山区的亚洲人的骄傲和亚洲文化保护的源泉。

节日总监珍妮弗·阮说：“美国的亚洲社区非常分散，本节日是将亚洲人聚集在一起的一种方式，也是让人们了解亚洲的传统文化和现代文化的地方。”

科罗拉多龙舟节还被称名为美国六大最古老的夏季节日之一。

主办方预计会有十万人参加这个节日，届时将有近80家供应商和组织，27种亚洲美食供人们品尝，以及有魔术、音乐、武术等节目在五个主题舞台上的表演。

四十支队伍将参加龙舟赛一决雌雄，龙舟赛是一项将艺术和竞技相结合的中国传统体育运动。这项运动有两种形式：台湾式，夺旗；或香港式，龙舟竞速，其使用较低和较快的船只。

为期两天的节日将有来自全球各地的竞争对手竞技共52场比赛。

嘉宾卡琳·范戈登（Karin Van Gorden）是节日的赞助商之一，也是Coors龙舟队的队长。七年前，她从来没有划过船，更别说龙舟了。当一位同事在2010年的节日中邀请她加入公司的船队时，她才慢慢接触划龙舟这项运动。

“我喜欢新的挑战，”范戈登说，“这是一个真正的锻炼。划龙舟会用到你全身的肌肉，也需要你有很好的身体协调性，正所谓人舟一体！”

由20人组成的Coors船队每年只能下水几次，两次练习，然后就是在节日的第一天进行全天的比赛。虽然训练时间并不多，Coors船队也开开心心的享受着比赛。

范戈登说：“人们肯定都想要赢比赛，但是真正在活动中时，用心去体验这项运动其实真的很有趣。”

过去10年来，Mile High City已经是全国城市人口增长率最高的城市之一。根据美国人口普查局的统计，丹佛现有大约24,000名亚洲居民。

“丹佛是非常国际化的，它不断地发展壮大，”珍妮弗·阮说，“它有着丰富的运动竞赛和传统表演及文化。”

传统的中国的龙舟节其实是在端午节举行，不同的是除了通过划龙舟比赛外中国人还会包粽子、吃粽子来纪念伟大诗人屈原，而且节日时间是在中国农历5月5日。虽然科罗拉多龙舟节和中国传统的龙舟节有所差异，但是这并不会影响到人们的热情。