科州馬尼托溫泉谷棺材大賽上周六盛大舉行

上個星期六（10月28日），科州馬尼托溫泉谷Manitou Spring的人數幾乎是平時的三倍，但還是感覺「死氣沉沉」的。

在馬尼託大道競速，手抬著棺材，以及各種各樣的不死生物：死神，維多利亞時期的那些神靈，甚至惡搞的迪斯尼公主。

這個名為艾瑪·克勞福德Emma Crawford棺材比賽和遊行是為了向艾瑪·克勞福德致敬。

100年前，名叫艾瑪·克勞福德的年輕女子來到美麗的科羅拉多州，希望能夠治癒自己的結核病。許多人認為，新鮮空氣，全年陽光充足，低濕度和高海拔的結合可以緩解疾病的癥狀。她來到了馬尼托溫泉谷，因為傳說許多水域能夠治療疾病。

搬到馬尼托後，她的健康開始轉好，似乎山谷那清新的空氣確實有癒合的力量。她甚至花了幾天時間為她即將到來的未婚妻威廉·希爾德布蘭德（William Hildebrand）準備婚禮。

艾瑪一直對紅山Red Mountain有著濃厚的興趣，渴望爬上它。但是她的家人知道她太虛弱了，不能承擔這樣的壯舉。一天，她不顧家人和未婚夫的反對，爬上了頂峰。當她到達山頂時，她將一條紅色圍巾綁在樹上，以表示她的努力。她決定當她死時，她希望能被埋葬在那裡。

但是不幸的是病魔還是奪走了艾瑪的生命，在她結婚之前她就去世了。威廉帶著12名男子冒險到達紅山山頂，埋葬了艾瑪。

幾年後，馬尼托溫泉谷遭受暴雨。大部分的山體在雨中被沖走，包括艾瑪的棺材。她的棺材衝下了山。然後被幾個男孩在魯克斯頓峽谷Ruxton Canyon玩的時候發現的。

在過去的23年中，馬尼托溫泉谷為了紀念艾瑪從墳墓里「返回」人世，在馬尼託大道的下坡路段，以「艾瑪」的方式使用棺材進行比賽。

（穿著各式各樣「恐怖血腥」的裝扮的人抬著棺材衝下馬托尼大道）

馬尼托溫泉谷商會特別活動協調員珍娜·加拉斯（Jenna Gallas）表示，今年的比賽比過去年度更加盛大。

（周邊圍觀群眾為比賽選手加油鼓勁）

大約二十個不同類別的遊行在市中心舉行，餐館和商店前往市中心進行了一天的慶祝活動，商家在紀念公園設立商店，並頒發了最佳棺材，最佳隨行人員的獎品。

在遊行之前，組織者甚至主持了一個「殭屍」新娘和新郎的婚禮。

（蒸汽殭屍隊的棺材戰車以及精心打扮的隊員們）