活動|東方之舟又一次在丹佛啟航，科州龍舟賽將於本周末隆重舉行

這是一個被稱為「龍之覺醒」的傳統，自2001年科羅拉多龍舟節成立以來，一年一度地在丹佛舉行。在比賽開始之前，佛教高僧將為龍舟祈福，而且會有特邀嘉賓為龍舟點睛。

神聖的開幕式將是活動開始的號角，活動將從7月29日（星期六）早上十點一直到7月30日（星期天）下午五時才結束，地點位於Sloan』s Lake Park。

17年來，科羅拉多龍舟節是全美規模最大的龍舟節，是數以千計落基山區的亞洲人的驕傲和亞洲文化保護的源泉。

節日總監珍妮弗·阮說：「美國的亞洲社區非常分散，本節日是將亞洲人聚集在一起的一種方式，也是讓人們了解亞洲的傳統文化和現代文化的地方。」

科羅拉多龍舟節還被稱名為美國六大最古老的夏季節日之一。

主辦方預計會有十萬人參加這個節日，屆時將有近80家供應商和組織，27種亞洲美食供人們品嘗，以及有魔術、音樂、武術等節目在五個主題舞台上的表演。

四十支隊伍將參加龍舟賽一決雌雄，龍舟賽是一項將藝術和競技相結合的中國傳統體育運動。這項運動有兩種形式：台灣式，奪旗；或香港式，龍舟競速，其使用較低和較快的船隻。

為期兩天的節日將有來自全球各地的競爭對手競技共52場比賽。

嘉賓卡琳·范戈登（Karin Van Gorden）是節日的贊助商之一，也是Coors龍舟隊的隊長。七年前，她從來沒有划過船，更別說龍舟了。當一位同事在2010年的節日中邀請她加入公司的船隊時，她才慢慢接觸划龍舟這項運動。

「我喜歡新的挑戰，」范戈登說，「這是一個真正的鍛煉。划龍舟會用到你全身的肌肉，也需要你有很好的身體協調性，正所謂人舟一體！」

由20人組成的Coors船隊每年只能下水幾次，兩次練習，然後就是在節日的第一天進行全天的比賽。雖然訓練時間並不多，Coors船隊也開開心心的享受著比賽。

范戈登說：「人們肯定都想要贏比賽，但是真正在活動中時，用心去體驗這項運動其實真的很有趣。」

過去10年來，Mile High City已經是全國城市人口增長率最高的城市之一。根據美國人口普查局的統計，丹佛現有大約24,000名亞洲居民。

「丹佛是非常國際化的，它不斷地發展壯大，」珍妮弗·阮說，「它有著豐富的運動競賽和傳統表演及文化。」

傳統的中國的龍舟節其實是在端午節舉行，不同的是除了通過划龍舟比賽外中國人還會包粽子、吃粽子來紀念偉大詩人屈原，而且節日時間是在中國農曆5月5日。雖然科羅拉多龍舟節和中國傳統的龍舟節有所差異，但是這並不會影響到人們的熱情。